|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Liikennöinti tapahtuu sinivalkoisilla
Star-luokan laivoilla. Reitillä kulkee viisi identtistä
laivaa: Finnstar, Finnmaid, Finnlady, Nordlink ja
Europalink. Finnlinesin Star-luokan
matkustajarahtilaivat ovat luokassaan maailman
suurimpia, mukavimpia ja nopeimpia. Kaikki laivat
ottavat kyytiin rahdin lisäksi matkustajia ja heidän
ajoneuvojaan - aivan kuten tavallinen autolautta, matkan
voi toki taittaa mukavasti myös ilman autoa. Jokaisessa
vuonna 2006-2007 valmistuneessa aluksessa on tilaa 500
matkustajalle ajoneuvoineen. Yhdensuuntainen
matkustusaika Helsingin ja Travemünden välillä on 27
tuntia. |
|
|
|
Uusilla Finnlinesin
matkustajarahtilaivoilla on Suomen ja Saksan välisen
liikenteen monipuolisin hytti- ja hintavalikoima,
kaikkiaan 9 vaihtoehtoa. Kesäisistä meripäivistä voit
nauttia aurinkokannella. Perheen pienimmät viihtyvät
leikki-huoneessa tai pelitilassa. Laivoilla on
buffet-ravintola, baari, myymälä, kuntosali sekä
saunaosastot miehille ja naisille porealtaineen. |
|
|
|
 |
|
|
|
Aluksilla on saunaosastot sekä
miehille että naisille. Molemmissa on myös poreallas.
Saunat ovat käytössä lähes koko merimatkan ajan, samoin
kuin niiden vieressä sijaitseva pieni kuntosali. Myös
nämä palvelut sisältyvät matkan hintaan. |
|
 |
|
|
|
Reittimatkoilla: 20 % alennus
paluumatkan hinnasta, kun meno ja paluu varataan
samanaikaisesti. Menomatka
lasketaan hinnaston mukaisesti, alennus ei koske ateria-
ja lemmikkihintoja eikä autopaketteja. |
|
|
|
 |
|
|
|
Star luokan aluksista (hytit,
ravintolat, saunat yms.) tietoa - lue lisää
täältä. |
|
Tietoa lähtöselvityksen osalta - lue
lisää täältä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VARAAMINEN: |
|
|
|
|
|
|
|
* Voitte soittaa
meille 0500-199001 (+358 500 199001) |
|
* Lähettää meille
sähköpostia
 |
|
* Täyttää
tilauslomakkeen kotisivullamme – klikkaa
tästä |
|
|
|
Tarvitsemme
seuraavat tiedot: |
|
Sukunimi, etunimi,
syntymäaika (pp.kk.vvvv), sukupuoli ja kansalaisuus |
|
Lisäksi tarvitsemme
yhteyspuhelinnumeron matkan ajalle (kännykkä) ja
mahdollisen auton rekisterinumeron. Myös
sähköpostiosoite tarvitaan. |
|
|
|
Matkaa varattaessa
tulee ilmoittaa matkasuunta tai -suunnat, päivämäärä,
kellonaika, tilauksen sisältö (hytti yms.), matkustajan
etu- ja sukunimi, sukupuoli, syntymäaika, kansalaisuus
ja myös matkapuhelinnumero yhteyspuhelinnumerona.
Ajoneuvopaikkaa varattaessa on ilmoitettava
rekisterinumero, ajoneuvotyyppi ja ajoneuvon mitat
mahdollisine lisäkuormineen. |
|
|
|
Mikäli
lähtöselvityksessä todetaan, että varauksen yhteydessä
ilmoitetut mitat ylittyvät, ajoneuvolle pyritään
varaamaan uusi paikka ja asiakkaalta peritään hinnaston
mukainen lisämaksu. Uuden paikan saamista ei kuitenkaan
voida taata! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AIKATAULUT 2012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HELSINKI – TRAVEMÜNDE
|
|
|
|
|
|
|
|
Lähtöselvitys alkaa |
Lähtö |
Saapuminen |
|
Päivä |
Aika |
Päivä |
Aika |
Päivä |
Aika |
|
Ma |
13:30 |
Ma |
17:30 |
Ti |
20:30 |
|
Ti |
13:30 |
Ti |
17:30 |
Ke |
20:30 |
|
Ke |
13:30 |
Ke |
17:30 |
To |
20:30 |
|
To |
13:30 |
To |
17:30 |
Pe |
20:30 |
|
Pe |
13:30 |
Pe |
17:30 |
La |
20:30 |
|
La |
13:30 |
La |
17:30 |
Su |
20:30 |
|
Su |
11:00 |
Su |
15:00 |
Ma |
20:30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
TRAVEMÜNDE – HELSINKI
|
|
|
|
|
|
|
|
Lähtöselvitys alkaa |
Lähtö |
Saapuminen |
|
Päivä |
Aika |
Päivä |
Aika |
Päivä |
Aika |
|
Ma |
20:30 |
Ti |
03:00 |
Ke |
07:30 |
|
Ti |
20:30 |
Ke |
03:00 |
To |
07:30 |
|
Ke |
20:30 |
To |
03:00 |
Pe |
07:30 |
|
To |
20:30 |
Pe |
03:00 |
La |
07:30 |
|
Pe |
20:30 |
La |
03:00 |
Su |
07:30 |
|
La |
20:30 |
Su |
03:00 |
Ma |
08:00 |
|
Su |
20:30 |
Ma |
03:00 |
Ti |
07:30 |
|
|
|
|
|
|
Huom! Star-luokan yölähtöjen
lähtöselvitys Travemündessä alkaa jo edellisenä iltana! |
|
Ajat ovat paikallisia aikoja. |
|
|
|
PYHÄPÄIVINÄ AIKATAULUISSA
MAHDOLLISIA POIKKEUKSIA !!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REITTIMATKA HINNASTO 01.01 –
31.12.2012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matkalipun hinnan
saat laskemalla yhteen mukana matkustavien henkilöhinnat
ja hyttihinnan. |
|
Esimerkiksi matka Helsinki–Travemünde
1.10.12: 2 aikuista (2 x 89 €) + 1 nuori (1 x 36 €) +
AB3 hytti (1 x 200 €) = 414 €. |
|
|
|
|
|
|
|
ALENNUS
REITTIMATKOISTA |
|
|
|
20 % alennus
paluumatkan hinnasta, kun meno ja paluu varataan
samanaikaisesti. Menomatka lasketaan hinnaston
mukaisesti. Alennus ei koske ateria- ja lemmikkihintoja
eikä autopaketteja. Koskee vain reittimatkoja! |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1.-31.3.12 |
1.4.-20.6.12 • |
21.6.-13.8.12 (Saksa-Suomi) • |
|
|
|
14.8.-30.9.12 (Saksa-Suomi) • |
21.6.-31.8.12 (Suomi-Saksa) |
|
|
|
1.-30.9.12 (Suomi-Saksa) • |
|
|
|
|
1.10.-31.12.12 |
|
|
Henkilöhinnat (€) | yhdensuuntainen matka |
|
Aikuinen |
89*
|
89
|
119
|
|
Nuori 13-17 vuotta |
36*
|
36
|
48
|
|
Lapsi 6-12 vuotta |
18
|
18
|
24
|
|
|
|
Hyttihinnat (€) | yhdensuuntainen matka |
|
Lepotuolipaikka **
|
–
|
sisältyy henkilöhintaan |
sisältyy henkilöhintaan |
|
AB3 sisähytti n. 10 m²
2 alavuodetta, 1 ylävuode |
180
|
200
|
330
|
|
AB4 sisähytti
n.
10 m²
2 alavuodetta, 2 ylävuodetta |
180
|
200
|
330
|
|
A2 ulkohytti
n.
10 m²
2 alavuodetta |
240
|
265
|
430
|
|
A4S ulkohytti
n.
10 m²
2 alavuodetta, 2 ylävuodetta |
240
|
265
|
430
|
|
A4 ulkohytti
n.
16 m²
1 pari-, 1 ala-, 1 ylävuode |
300
|
330
|
500
|
|
L4 ulkohytti
n. 20 m²
1 pari-, 1 ala-, 1 ylävuode |
420
|
460
|
690
|
|
JS4 ulkohytti
Junior Suite 32 m²
Sis. ateriapaketin. Parivuode, vuodesohva,
1 juomakuponki/hlö,
hedelmäkori, minibaarijuomat. |
680
|
750
|
1100
|
|
OS4 ulkohytti
Owner's Suite 38 m²
Sis. ateriapaketin. Parivuode, vuodesohva,
1 juomakuponki/hlö,
hedelmäkori, minibaarijuomat. |
800
|
880
|
1320
|
|
Vuodepaikka 3
hengen AB3-hytissä
sisältää henkilöhinnan |
149
|
159
|
240
|
|
Vuodepaikka 2 hengen
A2-hytissä
sisältää henkilöhinnan |
209
|
225
|
340
|
|
|
|
Lemmikkieläinhinnat (€) | yhdensuuntainen matka |
|
Koira / Kissa
enintään 2 eläintä / hytti
(AB3, AB4, A2, A4S, L4) |
80
|
80
|
80
|
|
|
|
|
|
|
* HUOM: lisäksi
lauttayhtiön perimä polttoainelisä 10,50 € per henkilö
per yhdensuuntainen matka !!! |
|
|
|
** Varattavissa
1.4.12 lähtien (lepotuolipaikka) |
|
|
|
Lepotuoli ei ole
varattavissa 0–12-vuotiaille. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AJONEUVOHINNAT (EUROA/SUUNTA): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yhdensuuntainen matka |
per ajoneuvo |
31.3.12 asti |
1.4.-20.6 |
21.6.-13.8. (DE-FI) &
|
|
|
|
14.8.-30.9. (DE-FI) |
21.6.-31.8. (FI-DE) |
|
|
|
1.-30.9. (FI-DE) & |
|
|
|
|
1.10.-31.12.12 |
|
|
Ajoneuvo (max. pituus 6 m)
|
max.
korkeus 2,1 m |
100
|
110
|
120
|
|
|
korkeus yli 2,1 m |
180
|
200
|
220
|
|
|
|
|
|
|
|
Ajoneuvo (max. pituus 8 m) |
max.
korkeus 2,1 m |
190
|
200
|
220
|
|
|
korkeus yli 2,1 m |
270
|
290
|
310
|
|
|
|
|
|
|
|
Ajoneuvo (max. pituus 12 m) |
max.
korkeus 2,1 m |
370
|
380
|
420
|
|
|
korkeus yli 2,1 m |
460
|
470
|
530
|
|
|
|
|
|
|
|
Alkavasta ylimenevästä lisämetristä |
60
|
65
|
70
|
|
Moottoripyörä
|
60
|
60
|
70
|
|
Polkupyörä
|
20
|
20
|
20
|
|
|
|
|
|
|
Eläinkuljetusajoneuvojen (esim.
koiravaljakot ja hevoskuljetukset) hinta lasketaan aina
lisämetrihinnaston - ei ajoneuvohinnaston - mukaan.
Kaupallista tavaraa kuljettavat ajoneuvot varataan
rahtiajoneuvoina. Kysy bussin hintaa aina erikseen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ATERIAHINNAT: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aikuinen |
Nuori
13-17 v |
Lapsi
6-12 v |
|
Ateriahinnat (€) | per henkilö seisovasta pöydästä |
|
Ateriapaketti Travemünde-Helsinki (etukäteen
ostettuna)
sis. 2x aamiainen, 1x lounas, 1x päivällinen
|
55
|
42,50 |
30 |
|
|
|
|
|
|
Ateriapaketti Helsinki-Travemünde (etukäteen ostettuna)
sis. 1x aamiainen, 1x lounas, 2x päivällinen
|
65 |
50 |
35 |
|
|
|
|
|
|
Ateriat tarjotaan
laivan ravintolassa noutopöydästä. Menu perustuu
suomalaisen ja saksalaisen keittiön tuttuihin
suosikkeihin. Monipuolisesta tarjonnasta löytyy sopivia
vaihtoehtoja kaikkiin makuihin. Aterioiden yhteydessä on
tarjolla maksutta maitoa, vettä ja mehua. Olutta, viiniä
ja muita alkoholijuomia voi ostaa ravintolan baarista. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STAR LUOKAN ALUKSET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Laivan 11. kannella sijaitsevat
seuraavat, kaikkien matkustajien käytössä olevat tilat: |
|
|
|
|
|
|
|
Saunat ja kuntosali |
|
Aluksilla on saunaosastot sekä
miehille että naisille. Molemmissa on myös poreallas.
Saunat ovat käytössä lähes koko merimatkan ajan, samoin
kuin niiden vieressä sijaitseva pieni kuntosali. Nämä
palvelut sisältyvät matkan hintaan. |
|
 |
|
|
|
Baarit |
|
Kaksi baaria virvoitteluun ja
seurusteluun. Bar Navigare sijaitsee laivan etuosassa
buffet-ravintolan yhteydessä ja Bar Verde samalla
kannella laivan takaosassa kätevästi saunojen ja
aurinkokannen lähettyvillä. Bar Verde toimii samalla
laivan kahvilana, josta saa kätevästi ostettua syötävää
pieneen nälkään. |
|
 |
|
|
|
Buffet-ravintola |
|
Finnlinesin laivat ovat tunnettuja
hyvästä ruoastaan. Ateriat tarjoillaan runsaasta
buffet-pöydästä laivan valoisassa ravintolassa. Menut
perustuvat niin suomalaisen kuin saksalaisenkin keittiön
tuttuihin suosikkeihin. Runsaasta valikoimasta löytyy
maistuvaa ruokaa joka makuun. |
|
 |
|
|
|
|
|
Hansa Lounge |
|
Erillinen ulokemainen
parvekehuoneisto, avoinna kaikille matkustajille.
Levollinen tila lueskelua, mietiskelyä, seurustelua ja
merimaisemien katselua varten. Isot näköalaikkunat
luovat vaikuttavan merellisen tunnelman. |
|
 |
|
|
|
Leikkihuone |
|
Perheen pienimmät viihtyvät matkan
aikana lasten leikkihuoneessa, joka sijaitsee laivan
peräosassa Bar Verden vieressä. Isommille lapsille on
tarjolla pieni pelinurkkaus pelikonsoleineen. |
|
 |
|
|
|
Aurinkokansi |
|
Varsinainen aurinkokansi sijaitsee
muiden yleisten tilojen yhteydessä laivan 11. kannen
takaosassa. Sen läheisyydessä sijaitsevat myös saunat
porealtaineen sekä baari. Tuulen ja sään mukaan
ulkoilmasta voi nauttia myös laivan suurella
helikopterikannella (12. kansi) sekä ulkotiloissa
kansilla 7-10. |
|
 |
 |
|
|
|
Sailor's Shop |
|
Laivan myymälä sijaitsee samalla
kannella muiden palvelujen kanssa eli 11. kannella.
Myymälässä on saatavana mm. kosmetiikkaa, makeisia,
juomia, tekstiilejä, matkamuistoja ja snack-välipaloja.
Myymälä on avoinna muutaman tunnin merimatkan aikana,
joten kannattaa tarkistaa aukioloajat heti laivalle
tultaessa. |
|
 |
|
|
|
Kokoustilat |
|
Finnlinesin uusilla sinivalkoisilla
laivoilla on hyvin varustellut kokoustilat enimmillään
noin 50 hengelle. Tilat ovat monipuolisesti
muunneltavissa yhdeksi (142 m2), kahdeksi (107+35 m2)
tai kolmeksi (72+35+35 m2) kokoushuoneeksi.
Kokoustilojen tekniseen varustukseen kuuluvat
tavanomaisen perusvarustelun lisäksi mm. DVD-soittimet,
dataprojektorit, valkokankaat sekä kaiuttimet. |
|
 |
 |
|
|
|
Lemmikit |
|
Laivoilta löytyy hyttejä
lemmikkieläinten kanssa matkustaville. Lisäksi on oma
ulkoitusalue, jopa se tuiki tarpeellinen oksa, jota
vasten on helpompi jalkaa nostaa. Ennen kuin otat
lemmikkisi mukaan ulkomaanmatkalle, ota selvää
paikallisista säädöksistä ja rajoituksista. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B3 hytti (Kolmen hengen
sisähytti) |
|
Sijainti |
Kannet
7, 8 ja 9 |
|
Pinta-ala |
10 m2 |
|
Määrä |
79 kpl |
|
Vuoteet |
yksi
alavuode
yksi ylävuode
yksi vuodesohva |
|
Varustelu |
satelliitti-tv, puhelin, hiustenkuivain. |
|
|
Osassa B3 hyteistä mahdollisuus lemmikkieläimen
kuljetukseen |
|
|
|
Yhdistelmähytti B3+B3 (Kuuden
hengen sisähytti) |
|
Sijainti |
Kannet
7, 8 ja 9 |
|
Pinta-ala |
10+10 m2 |
|
Määrä |
20 kpl |
|
Vuoteet |
kaksi
alavuodetta
kaksi ylävuodetta
kaksi vuodesohvaa |
|
Varustelu |
2 x
satelliitti-tv,
2 x puhelin,
2 x hiustenkuivain. |
|
|
|
|
A2 (Kahden hengen ikkunallinen
hytti) |
|
Sijainti |
Kannet
7 ja 9 |
|
Pinta-ala |
10 m2 |
|
Määrä |
20 kpl |
|
Vuoteet |
yksi
alavuode
yksi vuodesohva |
|
Varustelu |
satelliitti-tv, puhelin, hiustenkuivain |
|
|
Osassa A2 hyteistä mahdollisuus lemmikkieläimen
kuljetukseen. |
|
|
|
Yhdistelmähytti A2+A2 (Neljän
hengen ikkunallinen hytti) |
|
Sijainti |
Kannet
7 ja 9 |
|
Pinta-ala |
10+10 m2 |
|
Määrä |
40 kpl |
|
Vuoteet |
kaksi
alavuodetta
kaksi vuodesohvaa |
|
Varustelu |
2 x
satelliitti-tv, 2 x puhelin, 2 x hiustenkuivain. |
|
|
Osassa A2 yhdistelmähyteistä mahdollisuus
lemmikkieläimen kuljetukseen. |
|
|
|
A3H (Kolmen hengen ikkunallinen
invahytti) |
|
Sijainti |
Kansi 9 |
|
Pinta-ala |
18 m2 |
|
Määrä |
2 kpl |
|
Vuoteet |
yksi
alavuode
yksi ylävuode
yksi vuodesohva |
|
Varustelu |
satelliitti-tv, puhelin, hiustenkuivain,housuprässi |
|
|
|
|
A4 (Neljän hengen ikkunallinen
hytti) |
|
Sijainti |
Kannet
8 ja 9 |
|
Pinta-ala |
16 m2 |
|
Määrä |
34 kpl |
|
Vuoteet |
yksi
parivuode
yksi ylävuode
yksi vuodesohva |
|
Varustelu |
satelliitti-tv, puhelin, hiustenkuivain, jääkaappi,
housuprässi, tallelokero. |
|
|
|
|
A4 Lux (Neljän hengen
ikkunallinen kulmahytti) |
|
Sijainti |
Kansi 7 |
|
Pinta-ala |
20 m2 |
|
Määrä |
2 kpl |
|
Vuoteet |
yksi
parivuode
yksi ylävuode
yksi vuodesohva |
|
Varustelu |
satelliitti-tv, puhelin, hiustenkuivain, jääkaappi,
housuprässi, tallelokero. |
|
|
Osassa A4Lux hyteistä mahdollisuus lemmikkieläimen
kuljetukseen. |
|
|
|
SUITE (Neljän hengen
ikkunallinen kulmahytti) |
|
Sijainti |
Kansi 9 |
|
Pinta-ala |
32 m2 |
|
Määrä |
2 kpl |
|
Vuoteet |
yksi parivuode
yksi parivuodesohva |
|
Varustelu |
satelliitti-tv, hiustenkuivain, jääkaappi,
housuprässi, tallelokero. |
|
|
|
|
|
SUITE Deluxe (Neljän hengen
ikkunallinen kulmahytti) |
|
Sijainti |
Kansi 8 |
|
Pinta-ala |
38 m2 |
|
Määrä |
2 kpl |
|
Vuoteet |
yksi
parivuode
yksi parivuodesohva |
|
Varustelu |
satelliitti-tv, hiustenkuivain, jääkaappi,
housuprässi, tallelokero. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUTOT |
|
Autokansi on matkan ajan
turvallisuussyistä suljettu. Autokansi on lämmittämätön.
Asunto- ja perävaunuille voidaan tarjota sähköpaikkoja
vain rajallisesti ja vain matkan varauksen yhteydessä
tehdyn ilmoituksen mukaisesti. Saksassa ei ole sallittua
käyttää nastarenkaita, eikä ajaessa saa puhua
matkapuhelimeen ilman Hands Free –laitetta. |
|
Maksuvälineet |
|
Hansaterminaalissa ja kaikilla
laivoilla hyväksytään suomalaiset pankkikortit ja
yleisimmät luottokortit. Visa Electron –korttia ei
hyväksytä laivoilla. |
|
Matkatavarat |
|
Koska autokansi on suljettu matkan
ajan, on syytä ottaa matkalla tarvittavat tavarat mukaan
ennen autokannelta poistumista. |
|
Tallelokero |
|
Uusilla sinivalkoisilla laivoilla
tallelokero on hyteissä A4, A4 Lux, Suite ja Suite
Deluxe. |
|
|
|
|
|
Tekniset tiedot STAR-luokan
aluksista |
|
Tyyppi: ro-ro/matkustaja |
|
Rakennettu: 2006, 2007 |
|
Pituus: 218 m |
|
Leveys: 30,5 m |
|
Nopeus: 25 solmua |
|
Syväys, max: 7 m |
|
Kaistametrejä: 4216 m |
|
Matkustajia: 500 |
|
Jääluokka: 1 A Super |
|
Matkustajatilat: |
|
|
|
Takaisin sivun
alkuun pääset kun klikkaat tästä |
|
|
|
|
|
|
|
LÄHTÖSELVITYKSET JA SATAMAT: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HELSINKI: |
|
|
|
|
|
Satamaterminaali avataan
lähtöselvitystä varten 4 tuntia ennen aluksen ennalta
ilmoitettua lähtöaikaa ja suljetaan 1 tunti ennen
lähtöä. Ajoneuvon kanssa matkustavien on oltava
lähtöselvityksessä 3 tuntia ennen lähtöä ja ilman
ajoneuvoa matkustavien 2 tuntia ennen lähtöä. |
|
|
|
|
|
|
|
TRAVEMÜNDE: |
|
|
|
|
|
Kun aluksen lähtöaika on
aamuyöstä: |
|
ähtöselvitys avataan edellisenä
iltana noin klo 20:30, suljetaan puolitoista (1,5)
tuntia ennen lähtöä. Klo 22:00 mennessä tulleet
ajoneuvot ja matkustajat pyritään ohjaamaan alukselle
n. klo 23:00-24:00; myöhemmin kuin klo 22:00
lähtöselvitykseen tulleet ajoneuvot ja matkustajat
ohjataan alukselle ennen lähtöselvityksen sulkemista.
Asuntoautoille ja ajoneuvoyhdistelmille suosittelemme
satamaan saapumista klo 22:30. Lastaus tapahtuu
rahtitilanteen mukaan mahdollisimman nopeasti 23-02
välillä. Lähtöselvityksen sulkeutumisen jälkeen
lähtöselvitykseen saapuville matkustajille ja heidän
ajoneuvoilleen ei voida taata paikkaa aluksella. |
|
|
|
Kun aluksen lähtöaika on
muulloin kun aamuyöllä: |
|
Lähtöselvitys avataan neljä (4)
tuntia ennen lähtöä ja suljetaan puolitoista (1,5)
tuntia ennen ennalta ilmoitettua lähtöaikaa.
Lähtöselvityksen sulkeutumisen jälkeen lähtöselvitykseen
saapuville matkustajille ja heidän ajoneuvoilleen ei
voida taata paikkaa aluksella. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YLEISTÄ LÄHTÖSELVITYKSESTÄ: |
|
|
|
|
|
Satamaterminaalissa tehdään
lähtöselvitys. Sen yhteydessä matkustaja esittää
matkalippunsa tai voucherin, minkä jälkeen matkustajille
annetaan hyttiavainkortti ja matkaohjelma sekä
ateriapaketin etukäteen varanneille suoritetaan
pöytävaraus laivan ravintolaan. |
|
|
|
Lähtöselvityksen yhteydessä
tarkistetaan myös, että jokaisella matkustajalla on
mukanaan voimassa oleva passi tai 1.3.1999 jälkeen
myönnetty uusimuotoinen kuvallinen henkilökortti, jossa
on näkyvissä viimeinen voimassaolopäivä. |
|
|
|
Lähtöselvityksen jälkeen ne
matkustajat, joilla ei ole ajoneuvoa mukana, kuljetetaan
Finnlinesin matkustajaliikenteen pienoisbusseilla
laivalle. Ne matkustajat, joilla on mukana ajoneuvo,
ohjataan laivaan, jossa heille osoitetaan ajoneuvon
pysäköintipaikka. Lähtöselvityksen sulkeutumisen jälkeen
lähtöselvitykseen saapuville matkustajille ja heidän
ajoneuvoilleen ei voida taata paikkaa aluksella. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SATAMA HELSINKI |
|
|
|
|
|
Hansaterminaali, Vuosaaren
satama. Osoite: Provianttikatu 5, 00980 Helsinki |
|
|
|
AJO-OHJE KEHÄ III SUUNNASTA: |
|
Ajoyhteys on suoraan Kehä III:ltä
(Kehä III itään) Vuosaaren tunnelin läpi satamaan. Aja
Vuosaaren satamatietä ja seuraa Gatehouse kylttejä.
Gatehouse on korkea tornirakennus, Gatehouse- ja Port of
Helsinki -logot erottuvat selvästi. Käänny oikealle ja
aja Gatehousen edestä Seilorinkatua (ent. Voimalakatu)
pitkin. Seuraa kylttejä Hansaterminaali, Gate B1.
Provianttikatu kääntyy vasemmalle, tämän varressa
sijaitsee Hansaterminaali. Autojen lähtöselvitykseen
jatketaan Seilorinkatua vielä seuraavaan risteykseen,
josta käännytään vasemmalle. Portit näkyvät edessä. |
|
|
|
AJO-OHJE ITÄVÄYLÄN SUUNNASTA: |
|
Itäväylää pitkin ajettaessa
seurataan ensin kylttejä Itäkeskus. Herttoniemen
(autokauppa-keskittymä) jälkeen kyltitys vaihtuu
Vuosaareksi. Itäkeskuksen jälkeen käänny oikealle
Meripellontielle. Aja suoraan, tien nimi vaihtuu
Vuotieksi, noin 5 km jälkeen saavut liikenneympyrään,
jossa käänytään vasemmalle, Satamakaarelle (kyltitys
Gatehouse). Aja Satamakaarta suoraan ja käänny toisesta
risteyksesä oikealle Käärmeniementielle, jonka varressa
näkyy selvästi Helsingin Energian rakennus. Jatka
suoraan tien päähän, josta Seilorinkatu kääntyy
vasemmalle. Vähän matkan päästä näet Finnlinesin
lähtöselvitysportit. Hansaterminaaliin jatketaan vielä
seuraavaan risteykseen, josta käännytään oikealle.
Hansaterminaali kyltti näkyy risteykseen. |
|
|
|
Satama-alueen ja Vuosaaren
metroaseman välillä liikennöi bussi 90 B.
Aikataulut: www.hkl.fi |
|
|
|
|
|
|
|
SATAMA TRAVEMÜNDE |
|
|
|
|
|
Travemündessä Finnlinesin
matkustajarahtilaivojen satama on nimeltään
Skandinavienkai. Osoite Skandinavienkai, 23570
Travemünde. Puhelin +49 4502 86170. |
|
|
|
Ajaessasi moottoritietä A1 erkane
maantielle A226 ja seuraa kylttejä: "Travemünde /
Skandinavienkai". |
|
|
|
Matkustajat ajoneuvoineen
ilmoittautuvat Skandinakivenkain terminaalissa, josta
ilmoittautumisen jälkeen autoilevat matkustajat ohjataan
ajoneuvoineen laivaan, ja autotta matkustavat
kuljetetaan Finnlinesin matkustajaliikenteen
pikkubusseilla laivalle. |
|
|
|
Julkisilla liikennevälineillä
pääsee Skandinavienkain sataman lähtöselvitykseen "Hafenhaus"
parhaiten express-bussilla nro 40, joka liikennöi
Lyypekin linja-autoaseman ja Travemünden Strandbahnhofin
välillä. Lisäksi sieltä liikennöivät linjat 30 ja 31.
Jää pois kyydistä "Skandinavienkai Terminal" nimisellä
pysäkillä. Bussi pysähtyy satamaterminaalin eteen, jonka
ovien sisäpuolella, vasemmalla sijaitsee Finnlinesin
lähtöselvitys. Lisätietoa busseista: Lübecker
Stadtverkehr
http://www.stadtverkehr-luebeck.de/index.php?seid=9418
|
|
|
|
Lähin juna-asema reitillä
Lübeck-Travemünde on "Skandinavienkai". Asema sijaitsee
noin 1km lähtöselvityksestä. Emme suosittele kuitenkaan
tätä vaihtoehtoa, sillä matkustajat eivät pääse
satama-alueelle jalkaisin ja bussit liikennöivät täältä
vain harvoin. Junamatkustajille suosittelemme bussiin
vaihtamista jo Lyypekissä. Linja-autoasema sijaitsee
rautatieasemaa vastapäätä. |
|
|
|
Mikäli saavut taksilla satamaan,
pyydä kuljettajaa ajamaan osoitteeseen: Skandinavienkai
– Hafenhaus. |
|
|
|
|
|
Takaisin sivun
alkuun pääset kun klikkaat tästä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TILAUSLOMAKE: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Takaisin sivun
alkuun pääset kun klikkaat tästä |
|
|
|
|
|
Matkaehdot |
|
|
|
|
|
MAKSU- JA PERUUTUSEHDOT |
|
Varaukseen voi tehdä muutoksia (huom. muutoksia jotka
eivät vaikuta tilauksen hintaan) veloituksetta
viimeistään 36 päivää ennen matkan alkua (kello 13.00
mennessä; mikäli ko. päivä osuu viikonloppuun tai
pyhäpäivään niin tätä ajankohtaa edeltäneenä arkipäivänä
klo 13.00 mennessä). Jos muutoksessa vaihdetaan esim.
kalliimpaan hyttiin, kalliimpaan matkustusajankohtaan,
lisätään henkilöitä yms. niin lisämaksu veloitetaan aina
normaalisti. Tätä myöhemmin (36 vrk ennen matkaa)
tehdyistä muutoksista veloitamme muutoskuluina EUR 30
per matkustaja per suunta; jos muutoksessa vaihdetaan
esim. kalliimpaan hyttiin, kalliimpaan
matkustusajankohtaan, lisätään henkilöitä yms. niin
lisämaksu veloitetaan aina normaalisti (lisämaksu +
muutoskulu). Mikäli uusi matkustuspäivä osuu
kalliimmalle hintakaudelle, veloitetaan hintakausien
välinen erotus. Mikäli varausta muutetaan ja se
peruuntuu myöhemmin, veloitetaan mahdolliset
peruutuskulut alkuperäisen matkustuspäivän ja varauksen
muutoksentekopäivän mukaisesti. |
|
Matkan tulee olla maksettu 36 päivää ennen lähtöä. Jos
varaus tehdään myöhemmin kuin 36 päivää ennen lähtöä, on
matka maksettava heti. Jos matkustaja peruuttaa matkan
viimeistään 36 päivää ennen aluksen ilmoitettua
lähtöpäivää, maksetaan matkan hinta hänelle takaisin
mikäli matkustaja on maksanut matkansa tässä vaiheessa;
huom. palautettavasta summasta vähennetään aina
toimistokulut EUR 30 matkustajaa kohti (ja jos
matkustaja ei ole maksanut matkaansa tässä vaiheessa
tulee asiakkaalle maksettavaksi aina tilauksen
tapahduttua peruutustilanteissa toimistokulut EUR 30
matkustajaa kohti). Jos matkustaja peruuttaa matkan tai
osan siitä 36-17 päivää ennen aluksen ilmoitettua
lähtöpäivää, veloitetaan peruutetuista paikoista 35 %
matkan hinnasta. Jos matkustaja peruuttaa matkan tai
osan siitä 16-4 päivää ennen aluksen ilmoitettua
lähtöpäivää, veloitetaan peruutetuista paikoista 60 %
matkan hinnasta. Myöhemmin kuin neljä (4) päivää ennen
aluksen ilmoitettua lähtöpäivää peruutetuista paikoista
veloitetaan koko matkan hinta. Peruutustilanteissa
peritään aina lisäksi toimistokulu 30,00
euroa/matkustaja. Peruutus katsotaan tehdyksi sinä
päivänä, kun peruutuksen vastaanotto on vahvistettu (eli
esim. pelkkä sähköpostin lähettäminen ei ole sama asia
kuin peruutuksen vastaanoton vahvistaminen) –
peruutusten tulee tapahtua aina arkipäivinä kello 13.00
mennessä. Jos peruutuspäivä sattuu viikonloppuun tai
pyhäpäiville tulee peruutus tehdä ko. päivää edeltäneenä
arkipäivänä kello 13.00 mennessä. Peruuttamattomista
matkoista ei makseta palautusta. |
|
|
|
Ryhmille on omat maksu- ja peruutusehtonsa. Ryhmäksi
katsotaan 10 täyden ryhmähinnan maksavaa henkilöä.
Ryhmällä on oltava sama lähtö- ja paluupäivä sekä yksi
lasku. |
|
|
|
Lähtöselvityksen sulkeutumisen jälkeen lähtöselvitykseen
saapuville matkustajille ja heidän ajoneuvoilleen ei
voida taata paikkaa aluksella. |
|
|
|
Finnlines pidättää oikeuden hinta- ja
aikataulumuutoksiin ilman ennakkoilmoitusta.
Aikataulujen mukaisia aikoja (lähtö-, saapumis- ja
matka-aika) ei voida taata. Finnlines ei vastaa
matkustajalle mahdollisten muutosten aiheuttamista
vahingoista tai kustannuksista olivatpa nämä minkä
laatuisia tai /lajisia tahansa, mikäli muutokset
johtuvat säätilasta tai muista ns. Force Majeure syistä. |
|
|
|
Vain
yksi alennus/matkustaja tai yksi alennus/ajoneuvo.
Mahdollisiin alennuksiin oikeuttavat asiapaperit on
esitettävä pyydettäessä. Alennuksia ei myönnetä
jälkikäteen. |
|
|
|
Hintataulukoissa olevat juniori/lapsihinnat koskevat
vanhempiensa tai huoltajansa mukana samassa hytissä
matkustavia nuoria (13-17 v.) tai lapsia (6-12 v.). Alle
6-v. lapset matkustavat ilmaiseksi ilman omaa
vuodepaikkaa. Matkustettaessa alle 6-vuotiaan lapsen
kanssa yölaivalla on aina varattava oma hytti.. |
|
|
|
Muun
eläimen kuin koiran tai kissan (´Lemmikkieläin´)
kuljetuksesta Finnlines päättää tapauskohtaisesti.
Lemmikkieläimen kuljettamisesta on sovittava varauksen
yhteydessä. Laivoissa on rajoitettu määrä hyttejä
lemmikkieläinten kanssa matkustaville. Hyttiin saa ottaa
mukaan enintään kaksi (2) Lemmikkieläintä.
Lemmikkieläimen kanssa matkustavan on varattava koko
hytti. Eläimiä ei saa tuoda laivan baareihin tai
ravintoloihin eikä saunoihin ja niitä on pidettävä
mukana mahdollisimman vähän muissa yleisissä
sisätiloissa. Lemmikkieläimen kanssa matkustava vastaa
eläimen aiheuttamista vahingoista. Matkustajalla on
oltava mukanaan viranomaisten edellyttämät asiakirjat.
Mikäli viranomaiset käännyttävät Lemmikkieläimen
takaisin puutteellisten asiakirjojen takia, matkustaja
vastaa itse käännytyksestä aiheutuvista kustannuksista.
Lisätietoja Suomessa Maa- ja metsä-talousministeriön
Elintarvike- ja terveysosastolta (www.mmm.fi) ja
Saksassa Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft
und Verbraucherschutz (www.bmvel.bund.de). |
|
|
|
Vastuu puutteellisista matkustusasiakirjoista:
Matkustaja on itse velvollinenselvittämään tarvittavat
matkustusasiakirjat. Mikäli viranomainen kieltää
matkustajan pääsyn maihin tai alukseen puutteellisten
asiakirjojen takia, vastaa matkustaja hänelle tai
Finnlinesille tai matkatoimiostolle aiheutuneista
kustannuksista (mukaan lukien paluumatkan).
EU-kansalaiset ja Sveitsin kansalaiset: Matkustajalla
tulee olla voimassaoleva passi tai henkilökortti, joka
on myönnetty jossakin EU-maassa tai Sveitsissä ja jonka
kyseinen valtio on hyväksynyt matkustusasiakirjaksi.
Suomen kansalaisen osalta matkustusasiakirjana voi olla
myös 1.3.1999 jälkeen myönnetty kuvallinen henkilökortti
(ei koske väliaikaista henkilökorttia, alaikäiselle
ilman vanhemman/huoltajan suostumusta annettua
henkilökorttia eikä ulkomaalaiselle myönnettyä
henkilökorttia). Muiden maiden kansalaiset:
Matkustajalla tulee olla voimassa oleva passi ja muut
tarvittavat matkustusasiakirjat. Lapset: Lapsilla on
oltava oma passi tai heistä on oltava merkintä mukana
matkustavan vanhemman passissa. Tarkista aina itse
suoraan asianosailta viranomaisilta Suomessa ja
kohdemaassa/kohdemaissa tarvittavat matkustusasiakirjat. |
|
|
|
Matkalippu, joka vahvistaa kuljetussopimuksen ja siihen
sovellettavat ehdot, on henkilökohtainen asiakirja, joka
pätee ainoastaan siinä yksilöityjen henkilöiden ja
ajoneuvojen kuljettamiseen sekä merkittyjen palveluiden
saantiin. Matkustaja ei saa siirtää matkalippuun
perustuvia oikeuksiaan toiselle henkilölle. Sen, joka on
hankkinut matkalipun toisen puolesta, katsotaan olleen
valtuutettu siihen samoin kuin hyväksymään nämä
kuljetusehdot tämän henkilön puolesta. Kadonneesta
matkalipusta tulee ilmoittaa välittömästi. Finnlines ei
ole velvollinen maksamaan takaisin kadonneen,
tuhoutuneen tai rikoksen kautta menetetyn matkalipun
hintaa. Käyttämätön matkalippu lunastetaan takaisin
ainoastaan siinä tapauksessa, että varattu paikka on
asianmukaisesti peruutettu. Toimenpiteestä peritään
kuluja peruutusehtojen mukaisesti. Mahdolliset
takaisinmaksuhakemukset on tehtävä kolmen kuukauden
sisällä matkan päättymisestä. Ne osoitetaan
kirjallisesti lipun myyneelle toimistolle. |
|
|
|
Kaikille alukseen tuleville matkustajille, ajoneuvoille
matkatavaroille ja käsimatkatavaroille voidaan tehdä
turvatarkastus lähtöalueen terminaalialueella tai
aluksessa. Matkustaja, joka kieltäytyy
turvatarkastuksesta, voidaan estää pääsemästä alukseen
ja asiasta ilmoitetaan viranomaisille. |
|
|
|
Alukseen noustuaan matkustaja ei voi poistua aluksesta
ennen lähtöä. Mikäli näin tapahtuu, on myös kaikki
matkatavarat (ja ajoneuvo) sekä käsimatkatavarat vietävä
pois aluksesta. Alukselta ennen sen lähtöä poistuneen
matkustajan on korvattava poistumisestaan ja ajoneuvon
siirtämisestä Finnlinesille aiheutuneet kustannukset.
Finnlines varaa itselleen oikeuden kieltäytyä
kuljettamasta matkustajaa ja poistaa alukselta
matkustaja, joka saattaa olla vaaraksi muiden
matkustajien, aluksen henkilökunnan tai aluksen
turvallisuudelle. Alukselta poistetun matkustajan on
korvattava poistamisestaan ja hänen ajoneuvonsa
siirtämisestä Finnlinesille aiheutuneet kustannukset. |
|
|
|
Matkustajan on tutustuttava alukselle saapumisensa
jälkeen hytissä oleviin turvaohjeisiin. Matkustaja on
velvollinen noudattamaan aluksella voimassaolevia
määräyksiä ja henkilökunnan antamia järjestys- ja
turvallisuusohjeita. Maihinnousukortti tai hyttiavain
tulee aina olla matkustajan mukana aluksella. |
|
|
|
Kaikki ajoneuvossa olevat tavarat on kiinnitettävä
hyvin. Oleskelu autokannella matkan aikana kielletty.
Tupakointi sekä avotulen teko autokannella on kielletty.
Asuntoautoon/-vaunuun kytkettyjen kaasupullojen
venttiilit tulee olla suljettuina koko aluksella
oloajan. |
|
|
|
Matkustajalla on mahdollisuus kuljettaa aseita ja
ampumatarvikkeita henkilökohtaiseen käyttöön tietyillä
erikseen määritellyillä reiteillä. Järjestelyt aseiden
ja ampumatarvikkeiden kuljetuksesta pitää tehdä jo
varauksen yhteydessä. Asiakkaan varatessa matkaa
asiakkaalle lähetetään sitoumus, jossa asiakas sitoutuu
noudattamaan ampuma-aseisiin liittyvää kotimaista ja
ulkomaista lainsäädäntöä sekä aluksen päällikön
kulloinkin antamia turvallisuusmääräyksiä. Sitoumuksella
asiakas sitoutuu kirjallisesti jättämään ampuma-aseet
sekä ampuma-asetarvikkeet lukittuun tilaan autokannelle,
johon vain asiakkaalla itsellään on pääsy. Laivan
kapteeni voi tilanteen niin vaatiessa kieltäytyä
kuljettamasta aseita ja ampumatarvikkeita tietyllä
lähdöllä. Rahdinottaja ei ole korvausvelvollinen
matkustajaa kohtaan tilanteissa, joissa laivan kapteeni
on tehnyt päätöksen olla sallimatta aseiden ja
ampumatarvikkeiden kuljettamista tietyllä matkalla.
Vaarallisten aineiden kuljettaminen matkatavarana tai
käsimatkatavarana on kielletty, paitsi asuntoautoon tai
-vaunuun kytketyt kaasupullot. Kaasupullojen venttiilien
tulee olla suljettuina koko aluksella oloajan. |
|
|
|
Ajoneuvopaikkaa varattaessa on ilmoitettava
rekisterinumero, ajoneuvotyyppi ja ajoneuvon mitat
mahdollisine lisäkuormineen. Mikäli lähtöselvityksessä
todetaan, että varauksen yhteydessä ilmoitetut mitat
ylittyvät, ajoneuvolle pyritään varaamaan uusi paikka ja
asiakkaalta peritään hinnaston mukainen lisämaksu. Uuden
paikan saamista rahdinottaja ei kuitenkaan voi taata.
Yksi matkustaja, jolla on asiallinen ajokortti, voi
varata vain yhden ajoneuvopaikan. Kaupallista tavaraa
kuljettavat ajoneuvot tai tavaran kuljettamiseen
rekisteröidyt ajoneuvot varataan rahtina. |
|
|